Programming Note

If you stumbled upon this website and were wondering where the reports between 17 April and 13 June were, they’re not archived here yet because I’m hopelessly behind. Daily subscribers do have those reports, and so can you, by subscribing for free here.

Rangers Farm Report: Games of Sunday 11 June

I was at Disneyworld last week. Apologies for the slapdash quality of the some of the reports. We had more rain than I would have liked, but also more rainbows.



Box Scores

AAA: Round Rock 6, at Salt Lake (LAA) 8
Round Rock: 7 hits, 3 walks, 7 strikeouts
Opponent: 14 hits, 4 walks, 12 strikeouts
Record: 35-28, 10 GB

SP Triston Polley: 1.2 IP, 4 H (1 HR), 3 R, 0 BB, 0 SO, 23 P / 14 S, 6.00 ERA
RP Edwar Colina: 1.1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 0.00 ERA
RP Joe Barlow: 1.1 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 2.12 ERA
CF Elier Hernandez: 2-4, BB, .338/.418/.559
SS Jonathan Ornelas: 2-4, 2 HR (3), .255/.369/.367

Jonathan Ornelas hit his second and third homers. Even with yesterday’s outburst, his homer rate is about one-half of last year at Frisco. He is hitting more doubles and drawing more walks.

Ornelas has spent nearly two-thirds of his time at shortstop. I came across a draft note expressing skepticism that he could remain at the position in the long term. In such cases, I’m nearly always of the assumption that the player won’t stick. Sometimes the player is just so-so at the position and doesn’t get better. He might age out of the toughest defensive spots quickly. Often, he might be competent there but has one or more superior defensive teammates, so the opportunity never arises. For example, Josh Jung played frequently at shortstop in college, and he could probably still make the basic plays and not severely undermine the team’s likelihood of winning, but we’re never going to find out because several others would be better choices. Ornelas is an exception to all that. He’s not a multi-position player who can handle short. He’s a shortstop who can handle multiple positions.

By my count, 13 of Round Rock’s 63 games have been started by a member of the bullpen. Last year’s total for the entire season was 11.

AA: Frisco 5, at Corpus Christi (HOU) 7 (11)
Frisco: 9 hits, 3 walks, 13 strikeouts
Opponent: 9 hits, 7 walks, 10 strikeouts
Record: 25-31, 5.5 GB

SP Jack Leiter: 5 IP, 4 H (2 HR), 3 R, 2 BB, 7 SO, 80 P / 50 S, 4.02 ERA
RP Alex Speas: 1.2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 0.82 ERA
DH Aaron Zavala: 1-5, HR (2), .227/.368/.320
SS Thomas Saggese: 1-4, HR (7), BB, .277/.336/.441
LF Dustin Harris: 2-4, 2B, BB, .246/.382/.404

A mixed outing from Jack Leiter: walk-free until his final two hitters, not particularly hittable, but the hits were prominent. For the season, Leiter’s rate of homers allowed is nearly 50% above the league average, and even during his more positive stretch, he’s still slightly worst than average.

21 games back from internal brace surgery, Aaron Zavala is walking more than ever but still trying to recapture his stroke. His strikeout rate has nearly doubled from 21% last year in Frisco to 39% now, with corresponding effects on his average and power.

Round Rock released RHP James Marvel.

Hi-A: Hickory 3, at Rome (ATL) 12
Hickory: 7 hits, 4 walks, 6 strikeouts
Opponent: 13 hits, 6 walks, 8 strikeouts
Record: 21-32, 9 GB

SP Emiliano Teodo: 2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 33 P / 17 S, 2.53 ERA
RP Reid Birlingmair: 2 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 6.75 ERA
CF Daniel Mateo: 3-4, 2 2B, .258/.277/.398

Emiliano Teodo lasted a season-low two innings and 33 pitches, presumably because he was pitching on four days rest for the first time.

Texas grabbed 26-year-old righty Reid Birlingmair from indy Fargo-Moorhead. Birlingmair was Oakland’s 28th-round pick in 2018.

Lo-A: Down East 7, at Delmarva (BAL) 3
Down East: 11 hits, 3 walks, 17 strikeouts
Opponent: 10 hits, 1 walk, 6 strikeouts
Record: 33-20, 4 G up

SP DJ McCarty: 4.2 IP, 8 H, 3 R, 1 BB, 4 SO, 74 P / 47 S, 1.80 ERA
RP Dylan MacLean: 4 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 3.06 ERA
DH Yosy Galan: 2-4, 2 HR (11), .238/.333/.500
1B Konner Piotto: 3-5, .361/.410/.472

I’d mentioned that Yosy Galan’s stats were very similar to last year at the same level, so Galan has decided to improve the situation immediately.

Down East used the similarly named DJ McCarty and Dylan MacLean in a tandem role. I just noticed that the undrafted McCarty is listed at 6’2″ and 145 pounds. Thin, if true.

Five Years Ago Yesterday
Low-A Hickory’s Alex Speas tossed a seventh consecutive scoreless outing. Jonathan Hernandez allowed six runs in four innings in his first start for Frisco. Texas announced the signing of the top five draft picks (Cole Winn, Owen White, Jonathan Ornelas, Mason Englert, and Jayce Easley).

Rangers Farm Report: Games of Saturday 10 June

Box Scores

AAA: Round Rock 1, at Salt Lake (LAA) 2
Round Rock: 6 hits, 8 walks, 9 strikeouts
Opponent: 12 hits, 0 walks, 10 strikeouts
Record: 35-27, 9 GB

SP Robert Dugger: 6 IP, 10 H, 2 R, 0 BB, 7 SO, 94 P / 60 S, 4.98 ERA
RP Grant Wolfram: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 10.13 ERA
RP Chase Lee: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 3.62 ERA
CF JP Martinez: 0-1, 3 BB, HBP, SB (16), .340/.484/.511
DH Blaine Crim: 2-4, 2B, BB, .284/.388/.468

The Bees gifted 11 runners in the form of walks, HBPs and errors, but the Express couldn’t take advantage. JP Martinez reached four times but only advanced past first once, eventually getting tagged at home on a would-be sac fly. Conversely, the total for Salt Lake’s hitters in those categories was zero, but they strung together four singles to plate two, enough to win a game in Utah for the first time since last August.

Oklahoma City (44-18) is close to clinching the first-half league title. In 2023, the Pacific Coast League switched to a split-season format with no divisions. The Express are in second place but nine games back. Recall that OKC swept the six-game series between the two in Round Rock.

AA: Frisco 9, at Corpus Christi (HOU) 4
Frisco: 11 hits, 2 walks, 11 strikeouts
Opponent: 8 hits, 5 walks, 7 strikeouts
Record: 25-30, 5.5 GB

SP Ryan Garcia: 7 IP, 4 H, 1 R, 2 BB, 4 SO, 83 P / 58 S, 6.70 ERA
RP Michael Brewer: 1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 4.26 ERA
SS Luisangel Acuna: 1-4, 2B, BB, SB (25), .293/.374/.420
2B Thomas Saggese: 2-4, HR (6), .278/.335/.431
CF Kellen Strahm: 1-4, HR (3), .209/.333/.314
3B Jax Biggers: 3-4, .212/.335/.303

Ryan Garcia had never exceeded five innings professionally before last night.

Thomas Saggese’s first three weeks: .203/.254/.281
Since then: .309/.368/.493

Hi-A: Hickory 7, at Rome (ATL) 0
Hickory: 8 hits, 1 walk, 5 strikeouts
Opponent: 3 hits, 1 walk, 9 strikeouts
Record: 21-31, 9 GB

SP Mitch Bratt: 6 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 3 SO, 67 P / 44 S, 3.05 ERA
RP Jackson Kelley: 2 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 5 SO, 8.44 ERA
RF Alejandro Osuna: 2-5, 2B, .273/.394/.385
LF Geisel Cepeda: 2-4, 2B, .258/.358/.305

Six innings tied a professional high for Mitch Bratt, who is being handled with unusual care for a someone in his second full season. Bratt has exceeded 78 pitches only once. Although drafted in 2021, he’s a month younger than 2022 4th-rounder Brock Porter.

Newcomer Geisel Cepeda is showing a nice eye at the plate (18 walks, 18 strikeouts in 148 trips to the plate) but is working out the contact part. Cepeda is Cuban, but not Cuban like Luis Robert Jr. or even JP Martinez. He’s 25 and signed for $200,000.

Lo-A: Down East 7, at Delmarva (BAL) 5 (11)
Down East: 10 hits, 9 walks, 17 strikeouts
Opponent: 7 hits, 5 walks, 17 strikeouts
Record: 32-20, 3 G up

SP Luis Ramirez: 4 IP, 6 H, 4 R, 0 BB, 6 SO, 63 P / 39 S, 4.67 ERA
RP Leandro Lopez: 5 IP, 1 H, 0 R, 3 BB, 7 SO, 3.86 ERA
RP Adrian Rodriguez: 2 IP, 0 H, 1 R, 2 BB, 4 SO, 1.80 ERA
RF Tommy Specht: 2-5, BB, .366/.509/.439
2B Danyer Cueva: 3-6, 3B, .257/.309/.389
LF Yosy Galan: 1-5, HR (9), BB, .231/.326/.462

The staff combined to strike out 17 of 43 Shorebirds (40%). Leandro Lopez fanned seven, his most since his first appearance of 2023.

Yosy Galan is very close to last year’s version, the difference being about seven more balls in play (as opposed to strikeouts) and three of them resulting in singles.

I believe Down East’s magic number is eight with 11 to play. The math is tricky because of multiple cancellations and uneven numbers of games between the competitors, but I took two semesters of calculus in college so it’s all good.

Five Years Ago Yesterday
Down East had six Carolina League Southern Division All-Stars: RHP Edgar Arredondo, INF Andretty Cordero, INF Charles Leblanc, LHP C.D. Pelham, OF Leody Taveras, and INF Anderson Tejeda.

Rangers Farm Report: Games of Friday 9 June

Box Scores

AAA: Round Rock 9, at Salt Lake (LAA) 3
Round Rock: 13 hits, 5 walks, 4 strikeouts
Opponent: 7 hits, 0 walks, 6 strikeouts
Record: 35-26, 8 GB

SP Cody Bradford: 8 IP, 6 H (1 HR), 3 R, 0 BB, 5 SO, 99 P / 75 S, 1.82 ERA
RP Marc Church: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 5.68 ERA
3B Davis Wendzel: 1-3, HR (13), .266/.383/.554
RF JP Martinez: 2-4, 2 2B, .344/.470/.516
LF Elier Hernandez: 4-5, 3 HR (9), .335/.410/.558

Cody Bradford threw an organization-high 99 pitches. Nobody in either A league has been allowed to touch 90 yet. Bradford’s old-fashioned near-complete game is especially impressive given the location.

Elier Hernandez is about 40 points of average and 50 points of OBP above last year’s slash line when he was called up last year. Should an opportunity for an OF arise, I think Texas would be more inclined to add the more speedy and CF-oriented JP Martinez. Hernandez batted .182/.200/.242 in 35 plate appearances for Texas last year. He’s probably better than that, but also, MLB pitchers are really good! And the Rangers are better. Much easier to get a cup of coffee (or in Elier’s case, a mug) on a bad team.

AA: Frisco 3, at Corpus Christi (HOU) 8
Frisco: 6 hits, 4 walks, 7 strikeouts
Opponent: 8 hits, 3 walks, 9 strikeouts
Record: 24-30, tied for first

SP Seth Nordlin: 3 IP, 4 H (1 HR), 2 R, 0 BB, 4 SO, 42 P / 32 S, 5.70 ERA
RF Trevor Hauver: 1-3, HR (5), BB, .242/.358/.403
CF Kellen Strahm: 2-3, 2B, .208/.335/.298

Texas lost Seth Nordlin in the minor league phase of last year’s Rule 5 draft to the Twins. Nordlin found little success in AA Wichita (5.67 ERA with commensurate peripherals) and was released. The Rangers quickly re-signed him and he’s back with Frisco. He was a solid swingman with the Riders last year.

Hi-A: Hickory 4, at Rome (ATL) 2
Hickory: 12 hits, 4 walks, 7 strikeouts
Opponent: 7 hits, 3 walks, 7 strikeouts
Record: 20-31, tied for first

SP Winston Santos: 6 IP, 3 H, 0 R, 1 BB, 6 SO, 79 P / 54 S, 4.66 ERA
RP Robbie Ahlstrom: 1.2 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 5.82 ERA
DH Alejandro Osuna: 3-5, 2 SB (13), .269/.394/.378
C Liam Mitchell: 2-4, HBP, .311/.446/.400
1B Josh Hatcher: 2-4, 2B, .245/.297/.423

Winston Santos had his best start since Opening Day.

Lo-A: Down East 14, at Delmarva (BAL) 6
Down East: 13 hits, 7 walks, 8 strikeouts
Opponent: 7 hits, 7 walks, 12 strikeouts
Record: 31-20, tied for first

SP Brock Porter: 0.2 IP, 2 H, 2 R, 2 BB, 1 HBP, 0 SO, 29 P / 12 S, 1.45 ERA
RP Jacob Maton: 2.2 IP, 1 H, 0 R, 2 BB, 5 SO, 3.38 ERA
RF Tommy Specht: 1-3, 3 BB, .361/.511/.444
3B Gleider Figuereo: 1-4, 2 BB, .226/.330/.355
LF Yosy Galan: 2-5, HR (8), .232/.326/.450
SS Cam Cauley: 1-5, HR (6), .258/.316/.428

Brock Porter had his worst start since Opening Day, lasting two-thirds of an inning. Pitching coach Julio Valdez was ejected during Porter’s outing, so perhaps the strike zone was in dispute. I’m still semi-out-of-pocket and haven’t been able to check the video.

Today’s Starters
AAA: Dugger
AA: Garcia
Hi-A: TBD
Lo-A: TBD

Five Years Ago Yesterday
Per Kate Morrison, RHP Jonathan Hernandez was promoted to Frisco, and Elvis Andrus was scheduled to begin a rehab assignment there.

Rangers Farm Report: Games of Thursday 8 June

Box Scores

AAA: Round Rock 8, at Salt Lake (LAA) 3
Round Rock: 9 hits, 6 walks, 11 strikeouts
Opponent: 11 hits, 7 walks, 10 strikeouts
Record: 34-26, 8 GB

SP Taylor Hearn: 0.2 IP, 3 H, 3 R, 1 BB, 1 SO, 33 P / 16 S, 4.44 ERA
RP Fernery Ozuna: 3 IP, 3 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 5.26 ERA
RP Jonathan Hernandez: 1.2 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 3 SO, 0.00 ERA
RF Elier Hernandez: 3-5, 2B, HR (7), .323/.402/.522
1B Blaine Crim: 1-3, 2 BB, .276/.383/.459

After Taylor Hearn couldn’t complete an inning on Bullpen Night, five relievers (including Daniel Robert, Joe Barlow, and Jake Latz) combined to shut out the Bees for 8.1 innings despite 15 baserunners, a balk, and a wild pitch. Salt Lake hit into five double plays.

Jonathan Hernandez had a quirky night, missing on 17 of 30 pitches and walking two but striking out three. Hernandez now owns the fastest pitch by the Round Rock Express during the Statcast-available 2022-2023: 100.3 MPH. It and nine of his next hardest ten pitches were balls.

AA: Frisco 4, at Corpus Christi (HOU) 13
Frisco: 9 hits, 2 walks, 13 strikeouts
Opponent: 17 hits, 7 walks, 8 strikeouts
Record: 24-29, 4.5 GB

SP Nick Krauth: 3.1 IP, 8 H, 5 R, 2 BB, 3 SO, 62 P / 41 S, 5.65 ERA
RF Trevor Hauver: 2-4, HR (4), .240/.354/.384

How about we leave this game alone?

Evan Carter has been transferred from the Development List (nominally uninjured, just working on some things and resting) to the IL with a sore wrist. Per local reports, he’s still supposed to be back in ten days or so.

Some good news, or at least not terrible news: TK Roby has a shoulder strain and is expected to resume throwing in three weeks. Roby was removed by his own accord in his previous start, an event that always inspires dread.

Hi-A: Hickory 1, at Rome (ATL) 2
Hickory: 5 hits, 2 walks, 5 strikeouts
Opponent: 5 hits, 5 walks, 8 strikeouts
Record: 19-31, 9 GB

SP Larson Kindreich: 5 IP, 2 H, 1 R, 1 BB, 5 SO, 76 P / 51 S, 5.91 ERA

Hickory wasn’t no-hit again, but the difference between last night’s five hits and Wednesday zero isn’t much. The Crawdads completed a turn through the lineup before producing a runner and managed only one at-bat with a runner in scoring position. Once again, Hickory did receive a fine performance from the starter.

Lo-A: Down East 7, at Delmarva (BAL) 1
Down East: 9 hits, 8 walks, 15 strikeouts
Opponent: 4 hits, 4 walks, 5 strikeouts
Record: 30-20, 1 G up

SP Joseph Montalvo: 5 IP, 4 H, 1 R, 3 BB, 2 SO, 73 P / 45 S, 1.99 ERA
RP Kal Wynyard: 3 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 2.45 ERA
RP Adrian Rodriguez: 1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 0 SO, 2.00 ERA
2B Danyer Cueva: 3-5, 2B, 3B, .244/.300/.372
LF Yosy Galan: 1-3, 2 BB, .224/.324/.429
SS Cam Cauley: 1-4, BB, SB (15), .260/.320/.416

Joseph Montalvo’s recently solid control took the day off, but he was still effective.

Watch Kai Wynyard freeze or whiff some Shorebirds.

Today’s Starters
AAA: Bradford
AA: Nordlin (Seth, signed by Texas after the Twins recently released him)
Hi-A: Santos
Lo-A: TBD (Porter)

Five Years Ago Yesterday
Poor Kate Morrison had little to write about. RP Connor Sadzeck threw two scoreless relief innings at Las Vegas. Mike Mateulla fanned four in two scoreless innings for Down East.

Rangers Farm Report: Games of Wednesday 7 June

Box Scores

AAA: Round Rock 11, at Salt Lake (LAA) 9
Round Rock: 12 hits, 6 walks, 6 strikeouts
Opponent: 12 hits, 11 walks, 7 strikeouts
Record: 33-26, 9 GB

SP Cole Winn: 3.1 IP, 4 H (1 HR), 3 R, 5 BB, 3 SO, 79 P / 45 S, 8.49 ERA
RP Edwar Colina: 1.2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 0.00 ERA
C Sam Huff: 2-4, 2B, BB, .277/.362/.471
DH Blaine Crim: 2-5, HR (5), .275/.378/.461
3B Davis Wendzel: 1-4, HR (12), BB, .271/.392/.554

Only one of Cole Winn’s five walks scored, a merciful outcome in Salt Lake.

Round Rock scored seven on four hits in the 5th plus two walks and SLC errors at first, short, third, and left.

OF Rafael Ortega received his release. The veteran didn’t hit especially well in Round Rock (.226/.333/.381) but is a decent extra outfielder. I’d mentioned him as having a chance of a call-up, but he probably needed two of four possible events: an injury to Garcia, release of Jankowski, and subpar performances from Taveras or Duran. With none of that forthcoming, he’ll seek a chance elsewhere.

AA: Frisco 9, at Corpus Christi (HOU) 0
Frisco: 9 hits, 8 walks, 11 strikeouts
Opponent: 3 hits, 3 walks, 7 strikeouts
Record: 24-28, 4 GB

SP Owen White: 7 IP, 1 H, 0 R, 2 BB, 6 SO, 84 P / 51 S, 3.54 ERA
RP Nick Starr: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 5.74 ERA
RP Eudrys Manon: 1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 0 SO, 4.50 ERA
SS Luisangel Acuna: 2-4, BB, SB (23), .297/.367/.417
DH Thomas Saggese: 2-4, HR (5), BB, .284/.341/.431
LF Dustin Harris: 2-5, 2B, SB (23), .246/.385/.406

A stellar outing from Owen White. Promising as he’s been, White had recorded only three scoreless outings of 5+ innings in his pro career and none as long as last night. That’s at least partly due to his injury history; last night was the 23-year-old White’s 41st pro appearance. (Cole Winn has 11 such starts, for example.) White missed a season-high 14 bats.

Hi-A: Hickory 0, at Rome (ATL) 3
Hickory: 0 hits, 3 walks, 8 strikeouts
Opponent: 9 hits, 2 walks, 6 strikeouts
Record: 19-30, 8 GB

SP Josh Stephan: 5 IP, 3 H, 0 R, 0 BB, 2 HBP, 5 SO, 68 P / 45 S, 1.94 ERA
RP Seth Clark: 1.1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 0 SO, 1.74 ERA

Rome’s Daniel Martinez and Luis Vargas nearly evenly split duties in a no-hitter against Hickory. The Crawdads put the ball in play. Vargas struck out none in 4.1 innings and hit two batters who were later erased on double plays. Sometimes you just have to tip your cap.

Josh Stephan pitched well again.

Lo-A: Down East 7, at Delmarva (BAL) 9
Down East: 7 hits, 7 walks, 14 strikeouts
Opponent: 11 hits, 4 walks, 9 strikeouts
Record: 29-20, tied for first

SP Aidan Curry: 2.2 IP, 2 H, 3 R, 2 BB, 3 SO, 54 P / 30 S, 2.85 ERA
DH Tommy Specht: 1-3, 2B, 2 BB, .393/.514/.500
3B Gleider Figuereo: 2-2, HR (5), 2 BB, SB (3), .233/.333/.370
SS Cam Cauley: 2-4, .260/.317/.420

Thoughtful of Gleider Figuereo to reached safely four times after I said he was a better hitter than his stats suggested. Aidan Curry suffered his worst start of the season.

Today’s Starters
AAA: TBD
AA: Krauth
Hi-A: TBD
Lo-A: TBD

Five Years Ago Yesterday
Kate Morrison subbed for me for the next few days. She wrote at length about Jairo Beras, as was required of every baseball writer in the mid-to-late 2010s. 

Five Years Ago The Day Before Yesterday
Texas signed GM Jon Daniels to a multi-year extension. (I should have mentioned that yesterday, but when I prepped these segments in advance of my trip, I didn’t account for no games on Monday and got out of sync.)

Rangers Farm Report: Games of Tuesday 6 June

I’m out of pocket much of the week, so reports will be brief. The rookies in Surprise and the Texas’s two Dominican Summer League entries commenced play Monday. I provide a summary of the complex league every week and check in with the DSL intermittently. I’ll get to a proper rookie preview when time permits. As has been expected from nearly the get-go, top January 2023 signing SS Sebastian Walcott is starting his career in the DSL.

And deGrom. Obviously this is terrible news, and there’s no sugar-coating it. The idea that whatever his injury he’d be here for the stretch run still holds, but that stretch run is now in 2024. The silver lining is the Rangers are 34-20 with a +133 run differential when deGrom doesn’t pitch. Okay, believing the Rangers are really a .630 team absent deGrom requires more drinks than I’m willing to consume even on vacation. But are they still good? Yes. The rotation wasn’t deGrom plus four fifth starters.

Box Scores

AAA: Round Rock 5, at Salt Lake (LAA) 6
Round Rock: 8 hits, 7 walks, 9 strikeouts
Opponent: 7 hits, 4 walks, 9 strikeouts
Record: 32-26, 9 GB

SP James Marvel: 2.2 IP, 5 H, 5 R, 3 BB, 1 HBP, 4 SO, 69 P / 38 S, 7.88 ERA
RP Triston Polley: 2.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 2.08 ERA
RP Joe Barlow: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 2.45 ERA
C Sam Huff: 1-3, 2 BB, .270/.347/.466
1B Blaine Crim: 2-2, 2B, 2 BB, .263/.365/.433
SS Davis Wendzel: 2-4, .266/.389/.544

I haven’t done more than perfunctory research, but Davis Wendzel is certainly hitting the ball with more consistent authority than any time in AAA. His recent success isn’t merely a function of playing in Salt Lake now and Albuquerque a few weeks ago.

Blaine Crim’s streak of games with two triples ended at one.

AA: Frisco 6, at Corpus Christi (HOU) 2
Frisco: 6 hits, 8 walks, 6 strikeouts
Opponent: 4 hits, 4 walks, 13 strikeouts
Record: 23-28, 4 GB

SP Jack Leiter: 4 IP, 2 H, 2 R, 4 BB, 7 SO, 82 P / 51 S, 3.88 ERA
RP Michael Brewer: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 4.63 ERA
RP Alex Speas: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 0.89 ERA
RF Aaron Zavala: 1-2, 2B, 3 BB, .259/.423/.333
LF Dustin Harris: 1-3, 2B, BB, HBP, SB (22), .242/.385/.401

Jack Leiter was Jekyll and Hyde: a strikeout of the side in order in the 1st, three walks to the first four batters in the second. Even if he’d no-hit the Hooks for seven innings, I’d caution against the idea of him as a rotation replacement in Arlington. Leiter has taken a big step forward and hopefully put the worst of his issues behind him, but that doesn’t make him MLB-ready.

Hi-A: Hickory 5, at Rome (ATL) 1
Hickory: 11 hits, 2 walks, 8 strikeouts
Opponent: 4 hits, 3 walks, 13 strikeouts
Record: 19-29, 8 GB

SP Dane Acker: 4 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 5 SO, 49 P / 37 S, 2.00 ERA
RP Emiliano Teodo: 3.1 IP, 1 H, 1 R, 3 BB, 7 SO, 3.12 ERA
RF Alejandro Osuna: 1-3, 2B, HBP, .266/.400/.385
1B Abi Ortiz: 2-4, HR (5), .333/.395/.833
2B Frainyer Chavez: 3-4, 2B, .300/.429/.320

Dane Acker enjoyed his best outing of 2023, as did Emiliano Teodo despite the walks. A win under those conditions is assured.

Lo-A: Down East 3, at Delmarva (BAL) 2 (10)
Down East: 7 hits, 4 walks, 11 strikeouts
Opponent: 11 hits, 2 walks, 9 strikeouts
Record: 29-19, 0.5 GB

SP Jose Corniell: 5 IP, 6 H, 2 R, 2 BB, 5 SO, 77 P / 53 S, 2.89 ERA
RP Nick Lockhart: 3 IP, 3 H, 0 R, 0 BB, 0 SO, 0.00 ERA
RP Alberto Mota: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 7.94 ERA
RP Jacob Maton: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 4.50 ERA
CF Yeison Morrobel: 3-5, 2B, .274/.384/.315
3B Gleider Figuereo: 2-4, .222/.317/.340
LF Yosy Galan: 1-3, BB, SB (5), .229/.323/.429

Yeison Morrobel’s third hit of the night plated the go-ahead run in the 10th.

Jacob Maton struck out the side in the 10th after a single put the game-tying gift-runner on third.

Today’s Starters
AAA: Winn
AA: TBD
Hi-A: TBD
Lo-A: TBD

Five Years Ago Yesterday
Texas released Tim Lincecum. Low-A Hickory had three All-Stars: RHP Tyler Phillips, C Yohel Pozo and C Sam Huff.

Rangers Farm Report: Games of Sunday 4 June

Box Scores

AAA: Round Rock 20, Sugar Land (HOU) 9
Round Rock: 18 hits, 9 walks, 5 strikeouts
Opponent: 13 hits, 7 walks, 11 strikeouts
Record: 32-25, 9 GB

SP Robert Dugger: 4 IP, 8 H, 6 R, 4 BB, 2 SO, 81 P / 51 S, 5.22 ERA
RP Fernery Ozuna: 1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 5.96 ERA
RP Daniel Robert: 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 4.35 ERA
LF Bubba Thompson: 1-4, 2 BB
3B Justin Foscue: 1-2, HR (8), 2 BB, HBP, .286/.417/.516
C Sam Huff: 2-5, 2B, BB, .270/.347/.466
1B Blaine Crim: 4-5, 2B, 2 3B, .263/.365/.433
SS Davis Wendzel: 4-5, HR (11), BB, .266/.389/.544

What on earth? A day after scoring 16 including an 11-run 1st, Round Rock pinned another double-digit inning on the Space Cowboys (a 10-run 5th) en route to 20.

Round Rock’s official recap answered my immediate question: 36 runs across two games are only the second most in franchise history, one behind a two-game set at Las Vegas in 2019. Given the park factors, the two nights at homer are more impressive.

Davis Wendzel has 22 homers in 91 AAA games since returning from the last of several injuries in August 2022.

One nice result of the larger rosters created in 2021 is that position players on the mound are once again a novelty. Late in the previous decade, they’d become irritatingly frequent, with hitters sometimes taking the mound late in close games because the organization had used everyone intended for that game and didn’t want to throw the upcoming schedule out of whack. Training ground though it is, minor league ball is supposed to be a competitive sport. Now, even in a blowout, there’s usually another reliever or two who could use some work. All 413 pitches thrown by Sugar Land the past two night came from folks who throw for a living.

AA: Frisco 8, San Antonio (SDG) 7
Frisco: 9 hits, 8 walks, 4 strikeouts
Opponent: 11 hits, 1 walk, 10 strikeouts
Record: 22-28, 4.5 GB

SP Ryan Garcia: 3 IP, 8 H (1 HR), 6 R, 0 BB, 3 SO, 65 P / 45 S, 7.79 ERA
RP John Matthews: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 7.54 ERA
RP Eudrys Manon: 1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 5.00 ERA
RP Antoine Kelly: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 2.70 ERA
SS Luisangel Acuna: 2-5, SB (21), .295/.366/.415
DH Aaron Zavala: 2-3, 2 BB, .250/.394/.308
3B Chris Seise: 2-4, 2B, .203/.287/.305
C Liam Hicks: 1-3, 2B, BB, .244/.404/.444

Another comeback win, this time in the 4th from 6-2 down. Frisco’s bullpen has not been an organizational strength this season, but on Sunday five relievers held the Missions to three hits and an unearned run across six innings. Kyle Funkhouser threw 14 pitches Saturday and 15 last night, giving the impression that he’s fully rehabbed.

Hi-A: Hickory 3, at Greenville (BOS) 9
Hickory: 6 hits, 3 walks, 7 strikeouts
Opponent: 11 hits, 5 walks, 8 strikeouts
Record: 18-29, 9 GB

SP Mitch Bratt: 2 IP, 1 H, 3 R, 2 BB, 3 SO, 38 P / 20 S, 3.57 ERA
SS Keyber Rodriguez: 2-4, HR (3), .268/.331/.380
CF Daniel Mateo: 2-4, .265/.286/.404

Mitch Bratt walked two for only the second time this season. Daniel Mateo can run and catch and has some decent pop for a young CF, but he’s drawn six walks (and no HBPs) all season.

Lo-A: Down East 3, Columbia (KAN) 4
Down East: 12 hits, 4 walks, 6 strikeouts
Opponent: 6 hits, 4 walks, 8 strikeouts
Record: 28-19, 0.5 GB

SP Dylan McCarty: 5 IP, 0 H, 0 R, 3 BB, 4 SO, 63 P / 36 S, 1.19 ERA
RP Wyatt Sparks: 1.1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 1.93 ERA
RF Tommy Specht: 2-3, 2 BB, .450/.560/.550
3B Gleider Figuereo: 3-4, HR (4), .214/.313/.336

Gleider Figuereo is a better hitter than his line. Tommy Specht probably isn’t that good, no offense to him and his family.

Five Years Ago Yesterday
The entire system was off.

Rangers Farm Report: Games of Saturday 3 June

Box Scores

AAA: Round Rock 16, Sugar Land (HOU) 4
Round Rock: 13 hits, 9 walks, 5 strikeouts
Opponent: 10 hits, 0 walks, 6 strikeouts
Record: 31-25, 9 GB

SP Cody Bradford: 6 IP, 7 H (1 HR), 4 R, 0 BB, 3 SO, 90 P / 64 S, 1.58 ERA
RP Marc Church: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 6.75 ERA
RP Lucas Jacobsen1: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 6.98 ERA
RP Edwin Colina: 1 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 0.00 ERA
SS Jonathan Ornelas: 3-5, 2B, SB (3), .244/.361/.337
1B Justin Foscue: 1-3, 2 BB, SB (7), .284/.409/.500
CF Elier Hernandez: 2-3, 2B, 2 BB, .313/.397/.511
RF Sandro Fabian: 2-5, HR (5), .276/.333/.476
3B Davis Wendzel: 1-2, HR (10), 3 BB, .250/.376/.518

Round Rock scored 11, batted 15, and saw 62 pitches in the 1st.

Edwar Colina has been a Ranger since October 2021, when Texas claimed him off waivers from Minnesota and later ran him successfully through waivers. Yesterday was his first appearance for the organization and first anywhere since 2020, which itself was limited to his brief MLB debut outing. He’d had elbow trouble (but not the TJ kind, apparently) when claimed, and since then… well, I don’t even know. Every few months I checked to see if he was still under contract. Colina raced through the 9th on nine pitches, dealing a 93-94 fastball and 82-84 slider.

Texas released OF Josh Sale. Out of professional ball entirely for six years following multiple suspensions for violating league drug policies, Sale was able to get his life back in order and join the Atlantic League’s Gastonia squad in 2021 followed by the Rangers last year. He batted .229/.342/.414 with 11 homers in 73 games between Frisco and Round Rock in 2022, became a free agent, and rejoined Texas a few months later. He again moved between AA and AAA but played more sparingly.

AA: Frisco 4, San Antonio (SDG) 6
Frisco: 7 hits, 3 walks, 11 strikeouts
Opponent: 9 hits, 9 walks, 8 strikeouts
Record: 21-28, 5.5 GB

SP TK Roby: 1 IP, 3 H, 3 R, 1 BB, 0 SO, 29 P / 20 S, 5.05 ERA
RP Theo McDowell: 2 IP, 1 H, 0 R, 2 BB, 2 SO, 3.00 ERA
RP Justin Slaten: 1.1 IP, 1 H, 0 R, 2 BB, 1 SO, 0.00 ERA
RP Alex Speas: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 0.93 ERA
C Scott Kapers: 2-4, 2 2B, .284/.337/.534

TK Roby retired none of four batters in the 2nd, and after a conference with trainer Yuichi Takizawa and pitching coach Jon Goebel, he left the game.

Offseason signings Kyle Funkhouser and Danny Duffy made belated 2023 debuts. Funkhouser allowed a hit in a scoreless 4th, while a wilder Duffy walked three of five batters.  Duffy hasn’t pitched in the Majors in nearly two years because of shoulder troubles and made a handful of minor league appearances last year. Funkhouser was completely off the grid in 2022, also for a bad shoulder.

2019 third-rounder Justin Slaten is back from a five-week absence.

Hi-A: Hickory 11, at Greenville (BOS) 5
Hickory: 12 hits, 6 walks, 10 strikeouts
Opponent: 11 hits, 3 walks, 6 strikeouts
Record: 18-28, 9 GB

SP Winston Santos: 4 IP, 8 H, 4 R, 2 BB, 1 HBP, 1 SO, 74 P / 43 S, 5.36 ERA
RP Robbie Ahlstrom: 3 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 6.63 ERA
RF Alejandro Osuna: 3-5, 3B, .274/.412/.393
SS Keyber Rodriguez: 1-4, HR (2), BB, .261/.327/.355
DH Tucker Mitchell: 2-2, 2B, 2 BB, .391/.545/.522
1B Abi Ortiz: 2-3, HR (4), 2 BB, .357/.429/.893

Winston Santos was one of the talks of Surprise, but his intro to high-A has been muted so far. Newcomers Tucker Mitchell and Abi Ortiz have easily justified their promotions so far.

Lo-A: Down East 10, Columbia (KAN) 9 (10)
Down East: 9 hits, 2 walks, 19 strikeouts
Opponent: 9 hits, 5 walks, 12 strikeouts
Record: 28-18, 0.5 GB

SP Leandro Lopez: 3.1 IP, 3 H, 4 R, 3 BB, 4 SO, 64 P / 37 S, 4.62 ERA
RP Luis Ramirez: 4.2 IP, 5 H, 4 R, 2 BB, 2 HBP, 4 SO, 3.91 ERA
RF Tommy Specht: 2-5, .412/.500/.529
2B Danyer Cueva: 2-5, HR (2), .241/.280/.355
1B Griffin Cheney: 1-4, HR (1)

Columbia scored twice off Luis Ramirez in the 10th on an HBP, wild pitch, walk, and balk. In the bottom half, hits by Danyer Cueva, Yosy Galan and Cam Cauley plated three. Given the unusual timing of his arrival, I thought Tommy Specht might just be getting in a few extra at-bats before the complex league starts, but if so, he’s making a case for staying.

Down East is scoring at a decent rate but is next-to-worst in both walks (10%) and strikeouts (30%). This isn’t a surprise. Down East’s break-camp roster looked fun but green and probably erratic.

Today’s Starters
AAA: Dugger
AA: Garcia
Hi-A: Bratt
Lo-A: TBD

Five Years Ago Yesterday
Players linked to Texas by the national experts in the upcoming 2018 Draft:
OF Connor Scott (Age 18)
RHP Carter Stewart (18)
LHP Ryan Weathers (18)
OF Jordyn Adams (18)
RHP Cole Winn (18)
OF Jarred Kelenic (18)
RHP Grayson Rodriguez (18)

Sense a theme? Every prognosticator had Winn off the board by the time Texas picked at #15. Actually selected by clubs before the Rangers were Scott (13, Marlins), Stewart (8, Braves), Weathers (7, Padres), Kelenic (6, Mets), and Rodriguez (11, O’s).

Kelenic, Weathers and Rodriguez are the only of the seven to reach MLB so far. Stewart didn’t accept Atlanta’s below-slot offer and eventually spurned the US for Japan.  

Rangers Farm Report: Games of Friday 2 June

Active: Ezequiel Duran
IL: Brad Miller (oblique)Today, for the first time in 2023, we have the ideal lineup: Semien, Seager, Lowe, Garcia, Jung, Heim, Garver, Duran, Taveras.

Box Scores

AAA: Round Rock 6, Sugar Land (HOU) 5
Round Rock: 11 hits, 4 walks, 5 strikeouts
Opponent: 8 hits, 4 walks, 10 strikeouts
Record: 30-25, 10 GB

SP Kyle Cody: 4 IP, 6 H (2 HR), 4 R, 0 BB, 3 SO, 59 P / 41 S, 7.49 ERA
RP Spencer Howard: 1.2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 3 SO, 0.00 ERA
RP Yerry Rodriguez: 1.1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 4.86 ERA
RF Elier Hernandez: 3-4, 3B, HR (6), .307/.387/.503
2B Justin Foscue: 2-4, 2 2B, .283/.404/.503
3B Davis Wendzel: 2-4, 2 2B, .246/.365/.500
LF Sandro Fabian: 2-4, HR (4), .271/.331/.457

An announced and seemingly genuine crowd of 12,000 (Nolan Ryan bobblehead, fireworks, no more school) saw Round Rock regain the lead for good in the 6th on back-to-back solo shots from Sandro Fabian and Elier Hernandez. Justin Foscue hit three balls in excess of 100 MPH, two of which resulted in doubles, and Davis Wendzel also doubled twice with authority.

Spencer Howard pitched well again, particularly causing damage with his cutter in his second inning. 52% of opposition swings are coming up empty in AAA, and his fastball has averaged 95.7 and topped at 97.6 . I have video. It’s early, but Howard is certainly acting like he wants to join the fun in Arlington. Texas has time to decide, as Howard has injury rehab time plus another option if needed.

AA: Frisco 8, San Antonio (SDG) 7 (10)
Frisco: 10 hits, 7 walks, 11 strikeouts
Opponent: 8 hits, 8 walks, 6 strikeouts
Record: 21-27, 4.5 GB

SP Nick Krauth: 3.2 IP, 5 H (1 HR), 5 R, 2 BB, 1 HBP, 1 SO, 58 P / 35 S, 4.62 ERA
RP Aidan Anderson: 2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 0.00 ERA
RP Eudrys Manon: 1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 5.63 ERA
RP Nick Starr: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 6.20 ERA
3B Thomas Saggese: 1-5, HR (4), .296/.352/.439
LF Dustin Harris: 2-5, .237/.373/.399
CF JP Martinez: 1-4, 2B, 2 BB

Facing a fourth straight low-scoring loss, Frisco pinned a “5” on the board in the 9th to force extras. A Jax Biggers double and two walks chased Michel Baez, and replacement Kevin Kopps hit Aaron Zavala with the bases loaded. Thomas Saggese then tied the game with one swing.

OF Evan Carter was placed on the development list, a fairly recent creation that is essentially an inactive list for non-injured players. A late-April HBP that cost him a few games didn’t initially affect his results at the plate, but May as a whole was an exercise in frustration. He’s going to rest and regroup.

JP Martinez, recovering from a groin injury, is in Frisco for the time being.

Hi-A: Hickory 6, at Greenville (BOS) 13
Hickory: 11 hits, 0 walks, 12 strikeouts
Opponent: 18 hits, 5 walks, 8 strikeouts
Record: 17-28, 9 G up

SP Larson Kindreich: 0.2 IP, 4 H (1 HR), 5 R, 1 BB, 2 HBP, 0 SO, 34 P / 15 S, 6.67 ERA
RP Spencer Mraz: 2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 3.93 ERA
RF Alejandro Osuna: 2-5, 2B, .262/.406/.369
2B Max Acosta: 2-5, .303/.351/.426
DH Abi Ortiz: 2-4, 2B, .320/.367/.800

Larson Kindreich couldn’t finish the 1st, and Brandon Webb and Gavin Collyer combined for 14 hits and eight runs in four innings. Stretching back to last year, Kindreich’s time in Hickory has been chaotic, with strong outings (like last week’s five scoreless) followed by nights like Friday. Notwithstanding yesterday, his control has been better overall in 2023.

Lo-A: Down East 6, Columbia (KAN) 3
Down East: 7 hits, 5 walks, 13 strikeouts
Opponent: 6 hits, 1 walk, 14 strikeouts
Record: 27-19, 0.5 GB

SP Brock Porter: 5 IP, 2 H, 1 R, 1 BB, 1 HBP, 7 SO, 57 P / 38 S, 0.89 ERA
RP Damian Mendoza: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 3.60 ERA
RP Jackson Leath: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 3.38 ERA
CF Yeison Morrobel: 3-4, 2 SB (12), .264/.382/.300
DH Tommy Specht: 1-2, 2 BB, SB (1)
SS Cam Cauley: 2-4, HR (4), .261/.318/.413

What if Brock Porter had pretty good control? Porter has walked or hit one of every eight batters in his last five outings; not great, but about half as often as his first four starts. Irrespective of control, he’s been nearly unhittable.

Saggese and Frisco stole their comeback plan from Down East. Down a run in the 6th, Danyer Cueva, Ian Moller and Gleider Figuereo walked, and Cam Cauley homered them in.

Today’s Starters
AAA: Bradford
AA: Roby
Hi-A: Santos
Lo-A: TBD

Five Years Ago Yesterday
Yovani Gallardo threw seven innings for the Express. “The last time Yovani Gallardo threw seven innings in a minor league game, Elvis Andrus was a Brave, Mitch Moreland was playing in Mississippi State’s regional opener (1-4, homer), and Leody Taveras was a nine-year-old.”