Rangers Farm Report: Games of Sunday 5 July

Box Scores

AAA: Round Rock 3, Albuquerque (COL) 7
Round Rock: 6 hits, 2 walks, 9 strikeouts
Opponent: 10 hits, 5 walks, 7 strikeouts
Record: 7-5, 2 GB, 38-49 overall

SP Austin Voth: 5 IP, 6 H (2 HR), 4 R, 0 BB, 5 SO, 74 P / 53 S, 7.20 ERA
DH Aaron Zavala: 1-3, HR (6), BB, .269/.357/.434
3B John Taylor: 1-4, HR (5), .195/.352/.425

Newcomer Austin Voth surrendered a homer to Zac Veen on his third pitch but retired the next 12 straight. He was cruising to a fine Round Rock debut until the third-time-through-the-order penalty hit in the form of another Veen homer and two other singles. The performance matched his resume. He’s homer-prone but throws strikes and can miss a bat. I suppose he’s in the mix as an emergency starter call-up. 

Scout’s honor, my daughter and I called shots yesterday, sort of:

Daughter: “He [John Talyor] needs to homer so we can take the lead.”
Taylor: [home run]

Daughter (after an ABQ stolen base): “If he scores we’ll still be ahead 3-2.”
Me: Yes, but if this guy [Zac Veen] goes deep again, we’ll be tied.”
Zac Veen: [home run]

Pittsburgh released IF Davis Wendzel. The Bucs bought his contract from AAA in early June, and he had four hitless appearances before rejoining Indianapolis.

Round Rock split the series with Albuquerque and heads to Arizona-affiliated Reno this week.


AA: Frisco 8, Midland (ATH) 7
Frisco: 13 hits, 5 walks, 11 strikeouts
Opponent: 12 hits, 6 walks, 14 strikeouts
Record: 6-6, 2 GB, 45-35 overall

SP Dylan MacLean: 5 IP, 6 H (2 HR), 4 R, 3 BB, 4 SO, 89 P / 57 S, 4.50 ERA
3B Rafe Perich: 3-4, 2B, BB, .301/.410/.584
CF Dylan Dreiling: 2-4, 2B, BB, .274/.359/.444
1B Arturo Disla: 1-3, 2 BB, .282/.364/.472
DH Ian Moller: 2-4, 2B, .229/.339/.438

Perich’s eight-game homer drought is his longest since 13 to begin the season, but he has three singles, six doubles and seven walks in that span. 

Frisco and Midland shared the honors last week. Midland leads the second half division race and was as likely as Frisco to win the first until a late collapse. 


Hi-A: Hub City 8, at Asheville (HOU) 11
Hub City: 13 hits, 7 walks, 9 strikeouts
Opponent: 11 hits, 9 walks, 9 strikeouts
Record: 5-10, 5 GB, 39-42 overall

SP D.J. McCarty: 2.2 IP, 3 H (2 HR), 7 R, 5 BB, 1 HBP, 5 SO, 64 P / 31 S, 5.96 ERA
RP Jesus Gamez: 1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 4.13 ERA
LF Chandler Pollard: 3-6, SB (17), .238/.330/.343
CF Hector Osorio: 3-5, BB, .258/.376/.443
RF Maxton Martin: 3-5, 2 HR (11), BB, .235/.299/.437

Max Martin had a fun week, reaching 14 times and clubbing four homers in six games. 

Since the beginning of May, Hub City’s pitchers lead all of high-A with 348 walks allowed, exactly six per game. Converted batter Jesus Gamez has the system’s third-best K rate of 37% (barely behind AJ Russell and Eric Loomis) but also the worst walk rate of 24%. 

Hub City lost five of six in Asheville and was outscored by 21. The task becomes no easier this week, as Hub City hosts 55-25 Bowling Green.


Lo-A: Hickory 3, at Myrtle Beach (CHC) 2
Hickory: 3 hits, 3 walks, 6 strikeouts
Opponent: 7 hits, 3 walks, 12 strikeouts
Record: 12-3, 2 G up, 46-33 overall

SP Evan Siary: 4 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 5 SO, 66 P / 45 S, 3.70 ERA
RP Wily Villar: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 3.13 ERA

Hickory took four of six In SC, allowing just 3.3 runs per game. Given the overlap in names between high-A and low-A, you’d think the walk rates of Hub City and Hickory might run close together, but Hickory has the fifth-fewest walks in low-A since the beginning of May. Evan Siary gets credit for some of that, as he’s spent the whole year with Hickory and has walked just five in his last eight starts. The 2025 eighth-rounder has occasionally been homer-prone and owns a 19% K rate, ight by current standards. 

Like Saturday, the Crawdads were heavily sac-fly-reliant for runs, which is fine but gives me little to report. 

This week, Hickory visits Augusta, closest to Hickory in the second half with a 10-5 record. 

Ten Years Ago Yesterday
Five years ago was boring. Ten years ago I wrote the following: “I noticed that none of Round Rock’s first eight starting pitchers were still with the squad (Nick Martinez, Cesar Ramos, Nick Tepesch, Anthony Ranaudo, Chi Chi Gonzalez, Phil Klein, Chad Bell, Michael Roth). The current rotation was, more-or-less: Kyle Loshe (who would actually head to Arlington and never see Round Rock again, thank goodness), Eric Surkamp (just claimed off waivers), Richelson Pena (22, scant experience above high-A), Jose Monegro (the “we need a guy” guy for several years), and Jimmy Reyes (eight starts in six pro seasons).”

I bring this up in reference to the recent Athletic story “MLB farm systems were key to development, depth. Now, minor leagues struggle to adapt” ($ link). In it were a litany of issues related to the hard organization-wide player limits: younger rosters, promotions based on reasons other than performance, less room for AAA veteran depth, game-day crunches caused by AAA pitchers held out as possible MLB reinforcement, position players pitching, lack of arms at the complexes, a sink-or-swim mentality forcing out slow developers, general decline in quality, roster churn, etc. 

Not that I disagree with anything written, but at the same time, I’ve been covering the minors for 20 years, and feel I’ve been hearing similar complaints the entire time. Round Rock’s on-the-fly rotation isn’t anything new. I would have to do some research and couldn’t say for other clubs, but I feel the Rangers are actually using fewer position players on the mound now than during the late 2010s. A sea change in the game, declining pitcher workloads, was well underway years before the current system was enacted. 

One greatly beneficial change that partly mitigates the org-wide roster limit is larger rosters at each level. When I started, AAA was limited to 24 players, the other full-season squads to 25. Now, limits are 28 in AA/AAA and 30 in the the A levels. Also, there was no “development list” where players could be temporarily parked. A minor injury might result in a seven-day IL stint because the squad couldn’t handle even two or three days of unavailability. Roster rules were pointlessly, stupidly restrictive, a relic of the distant past. 

Rangers Farm Report: Games of Saturday 4 July

Box Scores

AAA: Round Rock 7, Albuquerque (COL) 2
Round Rock: 11 hits, 5 walks, 9 strikeouts
Opponent: 9 hits, 4 walks, 15 strikeouts
Record: 7-4, 1 GB, 38-48 overall

SP Jose Corniell: 3 IP, 3 H, 1 R, 2 BB, 5 SO, 69 P / 49 S, 5.35 ERA
RP Luis Curvelo: 2 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 4 SO, 7.71 ERA
RP Emiliano Teodo: 1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 3 SO, 3.76 ERA
DH Aaron Zavala: 3-4, 2B, BB, SB (4), .268/.355/.423
1B Diego Castillo: 3-4, 2B, SB (5), .318/.400/.409
2B John Taylor: 0-1, 3 BB, 2 SB (4), .193/.356/.398

The fireworks crowd witnessed solid performances from Jose Corniell, Luis Curvelo and Emiliano Teodo. Corniell allowed no hard hits and got 10 whiffs and 14 swings at out-of-zone pitches. Teodo has been in a rough stretch, but last night he put the fastballs in the zone and the sliders in chase areas. 

Wilian Bormie didn’t walk anyone but surrendered three firm doubles and a run in 1.2 innings. 

Round Rock stole nine bases (Celestino 2, Espinal 2, Taylor 2, Castillo, Rodriguez, Zavala) against Bryant Betancourt, recently promoted from AA and actually quite strong at catching base-stealers until last night. 

Aaron Zavala is having a nice season. Not ready-for-Arlington nice, but nice. Most of his Statcast indicators are sitting close to the league average. Prior to his elbow surgery after 2022, a mild complaint was that he was missing out on some homers by being too line-drive oriented. In 2026, he’s fairly fly prone, and pull prone, and has decent if not solid exit velocities, but he’s only gone deep five times. I feel like the Fates are cheating him a little. 

AA: Frisco 2, Midland (ATH) 8
Frisco: 1 hit, 2 walks, 13 strikeouts
Opponent: 10 hits, 7 walks, 6 strikeouts
Record: 5-6, 3 GB, 44-35 overall

SP Ben Anderson: 5 IP, 8 H (3 HR), 6 R, 4 BB, 0 SO, 84 P / 47 S, 5.20 ERA

The fireworks crowd witnessed a paddling. Midland’s Devin Taylor and Leo De Vries homered in the top of the 1st. Frisco went down in order in seven of nine innings and had no hits until Malcolm Moore’s leadoff double in the 5th. Subsequent walks and wild pitches would plate two. 

Hi-A: Hub City 4, at Asheville (HOU) 3
Hub City: 11 hits, 3 walks, 5 strikeouts
Opponent: 6 hits, 5 walks, 15 strikeouts
Record: 5-9, 4 GB, 39-41 overall

SP AJ Russell: 3.2 IP, 3 H (1 HR), 2 R, 2 BB, 5 SO, 51 P / 34 S, 3.12 ERA
RP Ismael Agreda: 4 IP, 2 H, 1 R, 2 BB, 7 SO, 5.80 ERA
RP Owen Proksch: 1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 3.00 ERA
SS Luke Hanson: 2-4, 2B, HBP, .248/.322/.425
CF Hector Osorio: 1-4, HR (5), BB, .239/.360/.435
LF Chandler Pollard: 2-2, HR (3), BB, HBP, SB (16), .229/.325/.337

Not quite a pitcher’s duel but a tense affair with several lead changes. Chandler Pollard broke a 3-3 tie in the 8th with an inside-the-park homer. Hector Osorio owns the system’s most homers with 18, trailed by the 17 of Rafe Perich. 

All of Russell’s strikeouts came on his lively fastball, as did a homer than would have cleared more than just the short RF porch of Asheville. Osorio had six in 178 pro games entering the season. 

Lo-A: Hickory 7, at Myrtle Beach (CHC) 4
Hickory: 5 hits, 5 walks, 8 strikeouts
Opponent: 11 hits, 5 walks, 9 strikeouts
Record: 11-3, 2 G up, 45-33 overall

SP Aidan Deakins: 3.2 IP, 6 H (1 HR), 4 R, 3 BB, 4 SO, 78 P / 49 S, 2.68 ERA
RP Jormy Nivar: 4 IP, 4 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 2.08 ERA
SS Yolfran Castillo: 1-4, BB, SB (35), .287/.398/.402
DH Paulino Santana: 1-3, 2 BB, .255/.388/.409

Hickory scored six late runs on a double, three sac flies and various Pelican miscues. 

Today’s Starters
AAA: Voth
AA: MacLean
Hi-A: McCarty
Lo-A: Siary

Five Years Ago Yesterday
Round Rock’s Tyler Phillips walked five batters for the first time. During 2016-2019, he’d walked two or fewer in 89 of 93 outings. 

In a 12-team league, Hickory had five of the top 24 in strikeout rate among starters:
6. Avery Weems (39%)
17. Cole Ragans (32%)
19. Grant Wolfram (32%)
21. Cody Bradford (32%)
24. Zak Kent (31%)

Rangers Farm Report: Games of Friday 3 July

Box Scores

AAA: Round Rock 2, Albuquerque (COL) 8
Round Rock: 5 hits, 3 walks, 8 strikeouts
Opponent: 15 hits, 4 walks, 7 strikeouts
Record: 6-4, 2 GB, 37-48 overall

SP Nolan Kingham: 4.2 IP, 7 H (1 HR), 4 R, 2 BB, 4 SO, 98 P / 61 S, 7.47 ERA

Catcher Cooper Johnson, OF Jarred Kelenic and RHP Joe Ross are all back with the Express. 

I’ve seen Nolan Kingham pitch and believe he has the stuff to be an average AAA pitcher, but the stats say otherwise so far. He’s not been able to avoid that one bad inning, and the contact results haven’t been pretty. 

Among other issues, the Rockies haven’t managed to toss together a winning Triple A outfit even by accident. In the past 13 seasons, Colorado’s AAA club has never finished above .500 and has had a winning home record only four times. In the last seven seasons, their best finish is 14 games under .500. The good people of Albuquerque deserve better, and maybe, under new administration, this is the year. The Isotopes are 44-41 and have been as many as nine games over .500. 


AA: Frisco 4, Midland (ATH) 0
Frisco: 8 hits, 2 walks, 8 strikeouts
Opponent: 7 hits, 5 walks, 14 strikeouts
Record: 5-5, 2 GB, 44-34 overall

SP Dalton Pence: 4.2 IP, 5 H, 0 R, 3 BB, 6 SO, 84 P / 52 S, 2.61 ERA
RP Austin Roberts: 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 3.05 ERA
RP Eric Loomis: 2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 4 SO, 3.46 ERA
RF Marcus Lee Sang: 2-4, 2B, HR (9), .289/.361/.466

Best I can tell, Dalton Pence used his upstairs fastball to complete only one of his six strikeouts, employing a slider, cutter and change for the rest. 

Last season, Eric Loomis had 13 two-inning outings, but yesterday was his first of 2026. A game-ending homer at San Antonio in mid-June commenced a rough period for him including two three-run outings and another with two walks and a hit batter. As with so many minor league relievers, control is a bigger issue than contact. He’s issued 13 walks and hit two batters, but he’s allowed only four extra-base hits. 


Hi-A: Hub City 3, at Asheville (HOU) 4
Hub City: 8 hits, 2 walks, 5 strikeouts
Opponent: 5 hits, 4 walks, 7 strikeouts
Record: 4-9, 5 GB, 38-41 overall

SP Caden Scarborough: 4.1 IP, 2 H, 2 R, 2 BB, 1 HBP, 2 SO, 61 P / 36 S, 3.42 ERA
LF Yeison Morrobel: 2-5, 2B, 3B, .306/.379/.494
CF Hector Osorio: 1-4, HR (4), .239/.358/.409

Broken record time: Six Tourists reached on walks or HBPs, and four would score. Yeison Morrobel has taken the most advantage of friendly Asheville, hitting .474/.500/.789 with a double, triple and homer. 


Lo-A: Hickory 2, at Myrtle Beach (CHC) 4
Hickory: 6 hits, 3 walks, 9 strikeouts
Opponent: 8 hits, 4 walks, 5 strikeouts
Record: 10-3, 1 G up, 44-33 overall

SP Daniel Keaney: 4.2 IP, 8 H (1 HR), 4 R, 2 BB, 3 SO, 81 P / 51 S, 2.57 ERA
SS Yolfran Castillo: 1-3, BB, 2 SB (34), .287/.398/.404
RF Deward Tovar: 2-3, BB, .224/.292/.423

Yolfran Castillo retook the organizational lead in steals back from Marcos Torres. Torres is the leader in combined doubles and triples with 23, followed by Castillo’s 22. 

Today’s Starters
AAA: TBD
AA: Anderson
Hi-A: Russell
Lo-A: Deakins

Five Years Ago Yesterday
Frisco’s Hans Crouse retired his first ten opponents and carried a no-hitter into the 6th. Round Rock’s Delino DeShields started at second for the first time in eight seasons. He would play there intermittently before being traded to Boston and then Cincinnati, where he would play in the Majors for what is likely the last time. DeShields is still active with indy Cleburne. 

Rangers Farm Report: Games of Thursday 2 July

10-5 during the stretch of 15 consecutive games. There’s an alternate universe in which yesterday’s lineup is the same, but it’s in Round Rock with Jung, Burger and Higgy there on rehab. Honestly: Foscue leading off, Duran third and Cauley sixth, in Arlington, in early July? Amazing. The ’25-’26 Rangers have maimed my psyche too much for me to feel either hope or despair about what comes next. Not to say I’m paying any less attention, not at all. I’m just saying we’ve seen these kinds of stretches before. Seemingly at random, the Rangers might win or lose the next eight of ten irrespective of health or quality of opposition or the phase of the moon. Whatever happens, it’s always better to be playing for something. 

Box Scores

AAA: Round Rock 3, Albuquerque (COL) 4
Round Rock: 7 hits, 6 walks, 11 strikeouts
Opponent: 7 hits, 1 walk, 10 strikeouts
Record: 6-3, 1 GB, 37-47 overall

SP Jordan Montgomery: 2 IP, 3 H, 2 R, 0 BB, 3 SO, 39 P / 26 S, 9.00 ERA
RP Josh Stephan: 5 IP, 2 H, 1 R, 0 BB, 4 SO, 5.68 ERA
3B John Taylor: 1-4, HR (4), .205/.354/.423

Montgomery’s sinker averaged 89.7 and topped at 91 in contrast to the 91.8 average velocity of 2024 and peak of 93.3 in 2003. Other pitches were down as well. While he was never the type to succeed purely on velocity, he did have some, and he registered higher-than-average strikeout rates for several years. His control and command have been fine on rehab, but at these velocities, his margin for error has shrunk. Three of yesterday’s six balls in play were hard liners or flies, all in the 1st. He zipped through the 2nd on 13 pitches and fanned two. All that said, Texas signed Montgomery to at best fill out a rotation, not anchor it. 

Per the locals, Cody Bradford threw a simulated inning in Arlington. 

RHP Chris Paddack took free agency. In response to the slew of depatures, the Rangers signed IF/OF Santiago Espinal and RHP Austin Voth and assigned them to Round Rock. The 31-year-old Espinal, who can play anywhere but leans toward third and second, was a regular or busy utility man from 2021 through 2025. Declining production led to an ancillary role with the Dodgers, and he took his leave after being outrighted two weeks ago. Voth, 34, played in Japan last year and in 2026 pitched a handful of innings for the Twins and Blue Jays and many more for their AAA squads. 

Texas also released catcher Cooper Johnson, with the organization since 2023. He’d hit .213/.300/.372 with seven homers in 51 games for Round Rock. 

The Braves signed OF Andrew McCutchen to a minor deal. 


AA: Frisco 4, Midland (ATH) 10
Frisco: 3 hits, 7 walks, 10 strikeouts
Opponent: 12 hits, 7 walks, 11 strikeouts
Record: 4-5, 3 GB, 43-34 overall

SP Joey Danielson: 2 IP, 3 H, 2 R, 0 BB, 1 SO, 22 P / 17 S, 3.12 ERA

A bullpen night in which only Janser Lara (2.1 perfect, three strikeouts) was unblemished. 


Hi-A: Hub City 3, at Asheville (HOU) 17
Hub City: 7 hits, 5 walks, 7 strikeouts
Opponent: 14 hits, 11 walks, 10 strikeouts
Record: 4-8, 4 GB, 38-40 overall

SP Kamdyn Perry: 2.1 IP, 7 H, 10 R, 4 BB, 2 HBP, 2 SO, 71 P / 39 S, 10.71 ERA
RP J’Briell Easley: 2 IP, 2 H (1 HR), 1 R, 1 BB, 3 SO, 5.35 ERA
RF Maxton Martin: 1-2, HR (9), BB, .223/.289/.413

Hub City took ten of 12 from Asheville during the first half, and now the Tourists are exacting their revenge. Kamdyn Perry became the second Ranger and 37th minor leaguer to allow ten or more runs in a 2026 outing. Once again, walks and hit batters were devastating. Eight of 13 Tourists who reached without a hit would come around to score.

Per baseball America, OF Paxton Kling suffered a broken wrist from an HBP a little over two weeks ago. 


Lo-A: Hickory 2, at Myrtle Beach (CHC) 5
Hickory: 5 hits, 4 walks, 11 strikeouts
Opponent: 7 hits, 9 walks, 8 strikeouts
Record: 10-2, 1 G up, 44-32 overall

SP Jesus Lafalaise: 4.1 IP, 3 H, 1 R, 5 BB, 4 SO, 79 P / 41 S, 4.68 ERA
1B Curley Martha: 2-3, 2B, BB, .186/.266/.300

On a team level, Hickory has been the opposite of Hub City, near the top of the league in lowest walk percentage. Not yesterday, though. Three of the five Pelican runs originally reached on walks. 

Today’s Starters
AAA: Corniell
AA: Pence
Hi-A: Scarborough
Lo-A: Keaney

Five Years Ago Yesterday
On rehab in Arizona, Sam Huff hit a 511′ homer. Yesterday, Huff took free agency after bring outrighted by Baltimore. I suppose he’ll find a job somewhere, but he’s not even hitting well in AAA this season (.196/.275/.359). OF Dustin Harris exercised an opt-out from the White Sox. 

Rangers Farm Report: Games of Wednesday 1 July

Box Scores

AAA: Round Rock 6, Albuquerque (COL) 5
Round Rock: 5 hits, 5 walks, 8 strikeouts
Opponent: 8 hits, 3 walks, 7 strikeouts
Record: 6-2, tied for first, 37-46 overall

SP Marco Gonzales: 5.2 IP, 7 H (4 HR), 5 R, 1 BB, 4 SO, 89 P / 60 S, 7.89 ERA
RP Emiliano Teodo: 1 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 1 SO, 3.86 ERA
RP Luis Curvelo: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 8.79 ERA
LF Aaron Zavala: 1-3, HR (5), .265/.355/.420
SS Keyber Rodriguez: 1-3, HR (5), BB, .184/.267/.382

With two outs and two strikes in the 9th, Keyber Rodriguez knocked a ghastly slider from TJ Shook over the fence for a walk-off homer. He’s reached ten homers for the first time. Earlier this season I said I’d eat a shoe if Keyber Rodriguez slugged .500 this season. He’s at .466 now including .382 In Round Rock after never slugging over .385 in any full season. I did notice that he appeared a little more filled out when I saw him in person this year. 

Emiliano Teodo missed on half his 28 pitches. He’s walked or hit 12 in his last five outings. Those back-to-back outings were over a month ago, and he’s not an option right now. 

As I’ve mentioned, Marco Gonzales isn’t in Round Rock as an MLB depth option, although he probably has a different opinion. He’s just there to give the squad some desperately needed innings. Hot prospect Charlie Condon homered twice against him. 

OF Jarred Kelenic and RHP Joe Ross elected free agency. When Ross was added to the roster, my analysis was “Joe Ross is Joe Ross,” and I probably should have done the same for Kelenic. The latter, though, was hitting well in Round Rock, seemed to have an opportunity for semi-regular play when he joined, and had his name mentioned in the context of potential “spark” to a moribund offense by manager Skip Schumaker. Instead, he started only three games (twice getting pulled) and joined late in four others. 

Kelenic did at least provide some reassurance as a depth option. The most experienced minor league OF in the system is now Gilberto Celestino, who batted .222/.292/.300 in 145 games for the Twins across 2021-2022. 


AA: Frisco 5, Midland (ATH) 6
Frisco: 9 hits, 8 walks, 17 strikeouts
Opponent: 9 hits, 4 walks, 10 strikeouts
Record: 4-4, 1 GB, 43-33 overall

SP Chris Martin: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 14 P / 10 S, 0.00 ERA
RP Blake Townsend: 5 IP, 7 H (2 HR), 6 R, 4 BB, 3 SO, 5.37 ERA
RP Eric Loomis: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 3.75 ERA
RP Austin Roberts: 2 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 3.16 ERA
3B Rafe Perich: 3-3, 2 2B, 2 BB, SB (4), .303/.410/.606
DH Malcolm Moore: 1-5, HR (3), .283/.358/.543

Malcolm Moore went deep for his third Frisco homer and 13th overall in 60 games. 

I neglected to mention yesterday that A’s outfield prospect Ryan Lasko was critically injured in a collision with teammate Devin Taylor Tuesday night. He was carted off the field and underwent spinal surgery yesterday. At last word, he doesn’t have any feeling in the lower half of his body, but there is hope it will return. 


Hi-A: Hub City 8, at Asheville (HOU) 10
Hub City: 8 hits, 8 walks, 10 strikeouts
Opponent: 14 hits, 4 walks, 13 strikeouts
Record: 4-6, 3 GB, 38-38 overall

SP Izack Tiger: 2 IP, 5 H, 3 R, 1 BB, 3 SO, 49 P / 32 S, 11.12 ERA
RP Brock Porter: 3 IP, 5 H (1 HR), 4 R, 1 BB, 5 SO, 3.56 ERA
RP Owen Proksch: 2 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 3 SO, 3.38 ERA
DH Maxton Martin: 2-4, HR (8), BB, .221/.286/.401
1B Quincy Scott: 1-5, HR (6), .216/.372/.346

In 2026, the park-adjusted average runs scored in a game in Asheville is 6.7, so I don’t have anything to say about Izack Tiger other than “glad he’s back.” Likewise, control-averse Brock Porter walked just one of 15 batters. 

Hub City trailed 10-0 after six but managed to bring the tying run to the plate in the 9th. Lowly Asheville, the worst team in the minors in the first half and 24-52 overall, currently leads the second-half division race at 7-4. 


Lo-A: Hickory 6, at Myrtle Beach (CHC) 2
Hickory: 7 hits, 4 walks, 12 strikeouts
Opponent: 5 hits, 7 walks, 11 strikeouts
Record: 10-1, 1 G up, 44-31 overall

SP Moises Morales: 5 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 5 SO, 64 P / 42 S, 3.88 ERA
RP Wily Villar: 1.2 IP, 1 H, 0 R, 2 BB, 2 SO, 3.34 ERA
RP JD McReynolds: 1.1 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 3 SO, 3.16 ERA
CF Marco Argudin: 1-2, 2 BB, .297/.458/.453
DH Braylin Morel: 1-4, HR (2), .224/.237/.397

Moises Morales condescended to allow a couple of hits unlike his last time out. 

I hadn’t written lately about Wily Villar, signed by Texas at the tender age of 26 and reportedly dealing upper 90s and touching 100 last year with the rookies and in the Dominican Republic. He’s had a decent season, just not especially noteworthy. He has a 3.34 ERA in 29.2 innings with a 14% BB+HBP rate and 24% K rate, both near the league averages. According to the Myrtle Beach gun, Villar’s fastball entered at 92-93 before settling at 94-95 and touching 97 a couple of times. He also offered a mid-80s slider and occasional upper-70s curve. 

Today’s Starters
AAA: Stephan
AA: TBD
Hi-A: Perry
Lo-A: Lafalaise

Five Years Ago Yesterday
I saw Ronny Henriquez’s best AA start to date: seven strikeouts, three hits, one walk and one run in six innings. Having seen Yerry Rodriguez three days prior, I said I liked Rodriguez’s fastball more than any single Henriquez offering, but Henriquez looked more like a starter. Ronny finally clicked as a stellar reliever for the Marlins last year, but he’ll miss all of 2026 following brace surgery. 

Rangers Farm Report: Games of Tuesday 30 June

The Rangers acquired Triple-A RHP Ben Peoples from the White Sox for Hub City catcher Ben Hartl. The 25-year-old Peoples was drafted by Tampa Bay in the 22nd round of 2019, and after several years as a starting candidate, he was converted to relief in 2025. That July, he was shipped with two others to Chicago for Adrian Houser. 

Peoples deals a four-seamer averaging 95.7 MPH, an upper-80s slider and very occasional change. It’s a late-2010s style with an upstairs heater (with so little horizontal movement it’s darn near a cutter) and downstairs bullet-leaning slider. His swinging strike rate (18%) and whiff rate (37%) surpass anyone on the Round Rock roster. On plate appearances concluding with the slider, opponents are hitting .087/.143/.087 with a 47% strikeout rate. He owns a 2.39 ERA with an opposing line of .156/.280/.219 and 45 strikeouts in 37.2 innings for Charlotte. 

Given all that, why isn’t he already a big-leaguer? Control, I suspect. Of 193 International League pitchers with 30 innings, he ranks 150th in BB+HBP rate at 14.7%. That puts him in a sizable bucket of pitchers who would find those extra runners coming around to score far more often in the Majors versus AAA. He has trouble landing his fastball in the zone (a common malady in Round Rock, so he’ll fit right in), putting extra pressure on that slider for results and diminishing the usefulness of the change. Oddly, his overall strike rate is fine (62%), and he’s great at getting ahead of hitters (62% first strike), but he’s drifting off course deeper into at-bats. He’s also very fly prone, although the results of those flies have been mild (probably lucky). Peoples might not make the Majors, and might not be any good if he does, but there’s a chance he could help the Rangers in 2026. 

Hartl was Texas’s 14th-round pick in 2024 out of Kansas. Prior to Malcolm Moore’s promotion, Hartl played more than three games in a week only once. He’s batted .248/.393/.323, aided by patience and a willingness to get hit. One of every 12 plate appearances has resulted in an HBP. He’s nabbed 32% of would-be stealers in 2026, a terrific percentage in the low minors. He’s a nice guy to have in an organization, but he’s not in Jamey Newberg’s top 72, much less anyone’s top 30, and he strikes me as the type who’d be a serviceable second catcher for Frisco after a while. Hartl played against Chicago’s high-A Winston-Salem squad last week, going 1-for-8 with three walks and four HBPs. Maybe the Sox see untapped potential.

Still, I truly do not understand this from Chicago’s perspective. The surprisingly competitive White Sox clearly do not consider Peoples a part of their immediate or long-term future. Fine. But perhaps Peoples could have been a pot-sweetener in a more significant playoff-push deal, or held just in case he takes a step forward. Best as I can tell, the White Sox stable of catchers surpasses Texas both in quality and depth, so I don’t know what hole Hartl fills. 

Texas was already very light on catching in the A levels (partly because of Moore’s promotion an injury to Hickory’s Josh Springer), but, well, who cares. The Rangers can probably sign someone of similar caliber from an indy league if they want. For that matter, so could the Sox. This is not a major deal, and again, not likely to have major consequences, but it’s a nice piece of business by the Rangers. 

Texas designated Chris Paddack one day after signing and throwing four innings. I didn’t think he’d be a Ranger long, but this wasn’t what I had in mind. As I mentioned Monday, Paddack’s an Austin native, so maybe he’d be more inclined to accept an outright assignment to Round Rock, where he’d immediately top the list for starting or long-relief reinforcement. He’d be silly not to seek the greenest grass, though.

Utility man Josh Smith is up to replace SS Corey Seager, on the IL again with back trouble. 

Hub City righty Caden Scarborough was named to the Futures Game roster. 

Box Scores

AAA: Round Rock 9, Albuquerque (COL) 8
Round Rock: 13 hits, 6 walks, 4 strikeouts
Opponent: 10 hits, 3 walks, 6 strikeouts
Record: 5-2, 1 GB, 36-46 overall

SP Spencer Adams: 5 IP, 9 H (3 HR), 6 R, 1 BB, 1 SO, 81 P / 54 S, 10.13 ERA
RP Wilian Bormie: 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 2.08 ERA
2B John Taylor: 2-5, HR (3), BB, .214/.375/.414
C Austin Wynns: 2-3, HR (3), BB

Round Rock trailed from the 2nd until the 8th, when John Taylor smacked a Jordan Romano pitch into the opposing bullpen for a grand slam. Taylor had been fairly quiet during the two-week western road trip, drawing plenty of walks but collecting only four hits in nine games. Wilian Bormie tallied plenty of calls and whiffs with his slider. 


AA: Frisco 7, Midland (ATH) 6
Frisco: 11 hits, 2 walks, 11 strikeouts
Opponent: 9 hits, 5 walks, 18 strikeouts
Record: 4-3, 1 GB, 43-32 overall

SP Aidan Curry: 5.2 IP, 5 H (1 HR), 2 R, 2 BB, 11 SO, 94 P / 54 S, 6.68 ERA
SS Frainyer Chavez: 2-4, HR (12), .309/.412/.505
C Malcolm Moore: 2-3, BB, .293/.375/.512
LF Keith Jones II: 2-3, HR (8), BB, .230/.346/.407

Aidan Curry reached double-digit strikeouts for the first time since 2022 with the rookies. I’m surprised he’d never reached that level in full-season ball so far. He does have five starts with nine strikeouts. In 2024, Curry had a 6.44 ERA in high-A and looked every bit of it. Last year included a spell with the rookies and improvement in high-A but dire control (16% walk rate). In Frisco, he’s walked only 9% of opposing batters. Texas has kept him around because he has the stuff to manhandle hitters in AA and hopefully beyond. 


Hi-A: Hub City 8, at Asheville (HOU) 10
Hub City: 13 hits, 7 walks, 4 strikeouts
Opponent: 12 hits, 7 walks, 3 strikeouts
Record: 4-5, 2 GB, 38-37 overall

SP Enrique Segura: 4 IP, 6 H (2 HR), 7 R, 3 BB, 2 HBP, 0 SO, 77 P / 41 S, 8.02 ERA
LF Yeison Morrobel: 4-6, HR (11), .302/.377/.488
3B Gleider Figuereo: 1-3, 2B, 2 BB, SB (9), .242/.347/.449
DH Antonis Macias: 3-5, 2B, .247/.358/.340

Asheville is already a tough environment, but the Burgers didn’t help themselves by walking seven and hitting two more. Four of those would score. 


Lo-A: Hickory 6, at Myrtle Beach (CHC) 3
Hickory: 5 hits, 7 walks, 7 strikeouts
Opponent: 2 hits, 5 walks, 10 strikeouts
Record: 9-1, 1 G up, 43-31 overall

SP Alejandro Chiquillo: 5 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 6 SO, 63 P / 43 S, 3.09 ERA
RP Luimy Munoz: 1.2 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 1.88 ERA
LF Paulino Santana: 2-3, HR (8), BB, .257/.384/.417
DH Deward Tovar: 1-4, HR (12), .219/.287/.425

Chiquillo was nearly perfect through five, foiling Pelicans with a mid-90s fastball that touched 98 plus a sweeper. 

Today’s Starters
AAA: Gonzales
AA: Townsend
Hi-A: Tiger
Lo-A: Morales

Five Years Ago Yesterday
Frisco’s Jacob Latz was roughed up for a third straight start. I wonder what became of him. Coles Ragans and Winn were named to the Futures Game roster. MiLB announced playoffs would happen after all. In AA and below, the top two teams in each league (irrespective of division) would meet in a best-of-five. 

Rangers Farm Report: Games of Sunday 28 June

Utility man Cam Cauley has been added to the active roster. Cauley was a serious contender for 40 protection last fall, but Texas successfully bet that he’d slide through the Rule 5 draft. After a great spring, Cauley has taken some time acclimating to AAA, increasing his average and slugging each month and hitting .262/.363/.407 (97 OPS+) with eight homers and 29 steals in 29 attempts overall. Against lefties, he’s batting a formidable .318/.404/.500, and you’re surely aware of Evan Carter’s struggles against them.

Impressively, Cauley is striking out less in AAA than any prior level. He fanned 32% of the time at the A levels in 2023, surely a concern, but has brought that down to 21.3%. He’s also availed himself of he robot-assisted AAA strike zone to walk a career-high 13% of his plate appearances. His exit velocity data resides a little below the league averages, and the monthly improvement in his slash stats doesn’t show up in these indicators. Cauley has done a great job of avoiding chases against breakers and changes, although he does tends to swing at and miss four-seamers more often than the league average. His launch angles match the league, and he hits nearly equally to all fields. He’s started 27 games at short, 21 in center, 13 at second and ten at third. 

A few days ago, someone texted me to ask if he was ready, and I answered “I think he’d be okay. I don’t think he’d materially improve the team’s fortunes but as a standard bench guy, sure.” I hadn’t delved into the Statcast data when I wrote that, but doing so hasn’t altered my opinion. His overall bat profile does read a little light at present, but he does gain considerably against lefties. 

Also, the Rangers have sign righty Chris Paddack to a Major League deal. Paddack has a 5.27 ERA during the 2020s and has been released twice already this season. I wouldn’t bet any of my money or much of yours that he’d be an upgrade to Cal Quantrill, but the Rangers are in a situation. Paddack would appear to be a placeholder for Jordan Montgomery, although I suppose he could maintain some role if he suddenly performs better. Assuming he’s designated before long, perhaps his Austin upbringing would entice acceptance of a stay in Round Rock, where he could work on improving his stock.Texas had an open 40 spot and could also have placed Jack Leiter on the 60-day IL. Instead, Texas designated both OF Jarred Kelenic and RHP Joe Ross for assignment. 

Box Scores

AAA: Round Rock 6, at Tacoma (SEA) 1
Round Rock: 11 hits, 4 walks, 5 strikeouts
Opponent: 6 hits, 2 walks, 7 strikeouts
Record: 4-2, 1 GB, 35-46 overall

SP Jose Corniell: 4 IP, 3 H, 1 R, 1 BB, 2 SO, 61 P / 40 S, 5.58 ERA
RP Ryan Lobus: 2 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 3 SO, 4.50 ERA
CF Josh Smith: 2-5, HR (2), .224/.309/.397
1B Jonah Bride: 1-4, HR (9), BB, .270/.392/.429

Jose Corniell made his first start since being optioned. He only missed four bats out of 29 swings but wasn’t hit too hard. 

Three of Round Rock’s starters last week weren’t in the organization when the season started. The Express took four of six on the road nonetheless, a fine start to the second half. 

OF Gilberto Celestino and RHP Michel Otanez have been suspended for their activities in Saturday’s bench-clearing brawl. Joining them from the Rainiers are IF Patrick Wisdom (who, among other misapprehensions, thought Emiliano Teodo deliberately plunked him with two outs and two strikes in the bottom of the 9th), OF Spencer Packard and LHP Jhonathan Diaz. I’m unsure of the length of the suspensions. 


AA: Frisco 4, at Amarillo (ARI) 18
Frisco: 5 hits, 4 walks, 10 strikeouts
Opponent: 19 hits, 5 walks, 10 strikeouts
Record: 3-3, 1.5 GB, 42-32 overall

SP Dylan MacLean: 4 IP, 5 H (3 HR), 5 R, 1 BB, 3 SO, 70 P / 44 S, 4.29 ERA
RP Bryan Magdaleno: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 2.40 ERA
SS Frainyer Chavez: 1-3, HR (11), BB, .306/.411/.495
CF Dylan Dreiling: 1-4, HR (11), .284/.367/.453
C Malcolm Moore: 1-2, 2 BB, .263/.341/.500
LF Marcus Lee Sang: 2-4, HR (8), .285/.356/.447

I’d like to be able to tell you that the final two innings were thrown by infielder Frainyer Chavez or chief voice Zach Bigley or a prairie dog, but no, everything scored against an actual pitcher. One of those summer days in Amarillo. 

Dylan Dreiling is one homer shy of last year’s total. In 2025, he batted .226/.319/.381, good for 113 OPS+ in the low-offense Sally League, but he was sitting at just .201/.299/.329 in mid-August. This year, I can’t can’t find a slump longer than a week, and that’s not really a slump, just baseball. 


Hi-A: Hub City 4, Winston-Salem (CHW) 1
Hub City: 6 hits, 5 walks, 9 strikeouts
Opponent: 2 hits, 3 walks, 12 strikeouts
Record: 4-5, 2 GB, 38-37 overall

SP D.J. McCarty: 4.2 IP, 2 H, 1 R, 2 BB, 1 HBP, 7 SO, 88 P / 52 S, 5.05 ERA
RP Owen Proksch: 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 4.50 ERA
RP J’Briell Easley: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 SO, 5.40 ERA
RF Maxton Martin: 2-4, HR (7), .216/.279/.388

An ordinary game with just three walks issued by the good guys. 

J’Briell Easley appeared in relief, probably just to get some work in. His Tuesday start lasted just 1.1 innings, and the week before was only 0.2  Unlike those starts, yesterday was quick and effective. 

Right now, Max Martin is enduring the lesser portion of Dreiling’s 2025 and could use Dreiling’s late-season boost. He’s hit 26 infield flies, already more than all of last year, and he has the second highest percentage of infield flies (relative to all flies) in all of high-A. Once in a long while, one of those will hit the turf, but otherwise they’re basically elaborate strikeouts. He’s still fairly young for the level. 

Tomorrow is the perfect day for Martin the get that boost, because Hub City visits Asheville this week. The Tourists have allowed 10.6 runs per game and a .328/.442/.610 opposing line at home. 


Lo-A: Hickory 4, Hill City (CLE) 9
Hickory: 8 hits, 4 walks, 8 strikeouts
Opponent: 13 hits, 2 walks, 5 strikeouts
Record: 8-1, 1 G up, 42-31 overall

SP Evan Siary: 5 IP, 8 H (2 HR), 4 R, 1 BB, 1 SO, 66 P / 49 S, 3.94 ERA
RF Braylin Morel: 3-4, HR (1), .222/.236/.352

Hickory will be, at best, 65-1 in the second half. 

Five Years Ago Yesterday
Tyler Phillips had another walk-heavy start for the Express. The rookie squad began its schedule with an 11-3 loss to the Royals. Of the six players I mentioned, only IF Max Acosta remains in professional ball to my knowledge. 

Rangers Farm Report: Games of Saturday 27 June

Evan Carter active, Wyatt Langford on IL, Chris Martin on rehab with Frisco. 

Kind of a slow day, so I updated the performances of everyone in the Gore trade near the bottom. 

Box Scores

AAA: Round Rock 1, at Tacoma (SEA) 5
Round Rock: 4 hits, 0 walks, 9 strikeouts
Opponent: 9 hits, 4 walks, 6 strikeouts
Record: 3-2, 34-46 overall

SP Nolan Kingham: 4 IP, 7 H (2 HR), 4 R, 3 BB, 2 SO, 87 P / 57 S, 7.43 ERA
SS Keyber Rodriguez: 1-3, HR (4), .164/.230/.343

No hit batters, no ejections. Tacoma’s Patrick Wisdom hit three homers, so I guess he got revenge for the perceived slights from the night before. Cam Cauley was replaced at second in the 4th by John Taylor. 


AA: Frisco 2, at Amarillo (ARI) 4
Frisco: 8 hits, 2 walks, 9 strikeouts
Opponent: 6 hits, 2 walks, 6 strikeouts
Record: 3-2, 42-31 overall

SP Jordan Montgomery: 2 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 20 P / 15 S, 0.00 ERA
2B Corey Joyce: 3-4, HR (9), .250/.343/.453

Montgomery breezed through two innings, getting strikeouts on two curves and a change. Round Rock hosts Albuquerque and Frisco hosts Midland next week. 


Hi-A: Hub City 1, Winston-Salem (CHW) 13
Hub City: 4 hits, 2 walks, 6 strikeouts
Opponent: 16 hits, 13 walks, 11 strikeouts
Record: 3-5, 37-37 overall

SP AJ Russell: 2 IP, 2 H, 1 R, 3 BB, 3 SO, 46 P / 27 S, 1.80 ERA

Hub City has walked 50 and hit seven batters this week, both the most among the 120 full-season teams. In his not-quite-debut for Hub City, AJ Russell caught whatever ails this club, issuing three walks for the first time this season. Last night was his shortest outing and fewest pitches since May 9, when he made an impromptu start for Hub City during Hickory’s fire cancellations. 


Lo-A: Hickory 12, Hill City (CLE) 4
Hickory: 16 hits, 5 walks, 11 strikeouts
Opponent: 16 hits, 4 walks, 13 strikeouts
Record: 8-0, 42-30 overall

SP Aidan Deakins: 4 IP, 8 H (1 HR), 3 R, 3 BB, 5 SO, 70 P / 43 S, 2.19 ERA
SS Yolfran Castillo: 2-6, 2B, .299/.405/.420
CF Marco Argudin: 2-4, 2 2B, BB, .327/.479/.509
RF Marcos Torres: 2-5, 2 SB (32), .242/.329/.456
2B Daniel Flames: 3-4, BB, SB (3), .282/.357/.351

Both teams had 16 hits, and Hill City had 22 baserunners to Hickory’s 23, yet Hickory won in a rout. Returning to Hickory after one start for the Burgers, Aidan Deakins allowed a bunch of those runners but managed to avoid disaster. 

Marcos Torres has stolen six bases the last two nights to overtake the team lead from Yolfran Castillo. 

Elsewhere
IF Devin Fitz-Gerald is hitting .141/.191/.188 with a 31% K rate in 16 games for AA Harrisburg. He’d been given a fairly aggressive assignment to high-A to start the season after just ten games in low-A to close 2025 with the Rangers, and he was outstanding there (.267/.373/.530 in 51 games). I suspect he’ll be fine, but it appears he’s not at this level of competition just yet. Likewise, OF Yeremi Cabrera has cooled off considerably since promotion to high-A: .230/.317/.286 in 34 games after a .333/.465/.649 showing in low-A. Unlike DFG, Cabrera’s original assignment was conservative. I would have expected him to start the year in Hub City were he still a Ranger. 

OF Gavin Fien is hitting .318/.464/.773 in June after a very slow start and wrist trouble (the type of injury that can capsize a whole season). 1B Abi Ortiz is hitting .251/.348/.502 for AAA Rochester. Washington has been surprisingly competitive, but I see some weakness amongst the 1B/DH rotation, so perhaps Ortiz has a chance to make his MLB debut. On the other hand, much of his production was compressed into a 14-game stretch in May when he hit nine homers. He’s hitting an ordinary .219/.305/.438 in June, and he’s bomb-or-bust against lefties (.163/.255/.469).

In the first big move of the post-Minasian era, the Angels signed righty Dillon Tate to a minor deal. He’d been out of contract since November. 

Today’s Starters
AAA: TBD
AA: MacLean
Hi-A: McCarty
Lo-A: Siary

Five Years Ago Yesterday
We learned OF Evan Carter would be out until at least September with a stress fracture in his lower back. Though the season would end later than usual because of covid, he did not return. TK Roby would also disappear due to elbow trouble. He would miss the rest of the season but avoid the knife. (Roby would finally succumb last summer and is out for 2026. He’s dealt only 128.2 innings in nearly three years since being traded.)

Rangers Farm Report: Games of Friday 26 June

Box Scores

AAA: Round Rock 9, at Tacoma (SEA) 7
Round Rock: 12 hits, 8 walks, 12 strikeouts
Opponent: 10 hits, 4 walks, 7 strikeouts
Record: 3-1, 34-45 overall

SP Josh Stephan: 7 IP, 7 H (1 HR), 4 R, 2 BB, 1 HBP, 3 SO, 94 P / 59 S, 6.05 ERA
2B Josh Smith: 2-4, BB, SB (4), .224/.322/.367
C Jose Herrera: 2-4, HR (2), .214/.333/.316

Josh Stephan didn’t throw a textbook-definition quality start, but he deserves a trophy for seven innings and four runs on the road in the PCL as part of a threadbare rotation. Barring an injury, Stephan will lead the team in innings in 2026, possibly by a wide margin. 

What could have been the final pitch of the game ended up creating a 12-minute delay. On a two-out, 2-2 count, Emiliano Teodo delivered a sinker straight to Patrick Wisdom’s upper arm. Wisdom took umbrage, not charging the mound but jawing at both Teodo and the nearby Round Rock dugout as he walked up the line, and the dugouts quickly emptied. Things seemed to settle down but then re-escalated into a genuine brawl. For the Express, only CF Gilberto Celestino was ejected (deservedly, from what I could tell), while Tacoma lost Wisdom plus coach Jason Nottingham.

Wisdom had been hit by an 0-1 Luis Curvelo pitch the previous inning. Neither pitch was remotely intentional. Although they hadn’t faced each other, Teodo had pitched earlier in the week while Wisdom was in the lineup, and anyone with the slightest knowledge with Teodo would know his control is sometimes comically poor. Earlier, Wisdom swung through a Stephan slider for strike three, and when Stephan gave a little fist pump, Wisdom glared at him on the way back to the dugout. Yes, getting hit twice is no fun, but Wisdom — 34-year-old Wisdom — appeared to make a mockery of his last name last night. 

I suspect some folks will be getting some days off, but we’ll see. And, while the 2021 switch to six-game series has been terrific overall, it does occasionally lead to pent-up animosity boiling over. 

The game finally ended anticlimactically. With the bases loaded and winning run at first, Connor Joe accidentally check-swung the first pitch from Teodo straight to new shortstop Keyber Rodriguez (Cam Cauley moved from short to center to replace Celestino).


AA: Frisco 9, at Amarillo (ARI) 8 (10)
Frisco: 15 hits, 2 walks, 10 strikeouts
Opponent: 10 hits, 6 walks, 14 strikeouts
Record: 3-1, 42-30 overall

SP Dalton Pence: 5 IP, 5 H (1 HR), 4 R, 2 BB, 5 SO, 87 P / 56 S, 2.95 ERA
RP Austin Roberts: 2.1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 5 SO, 3.34 ERA
CF Evan Carter: 2-2, HR, BB
C Ian Moller: 2-5, HR (8), .231/.350/.463
3B Max Wagner: 3-4, 3 HR (9), BB, .265/.380/.569

Facing a lefty, rehabbing Evan Carter led off the game with a homer over the right-center berm into the adjacent parking lot. Against the same pitcher, he later walked and singled. Amarillo starter Avery Short would eventually surrender five homers but has a solid record of pitching in a tough climate. Three of those were by Max Wagner, drafted 42nd overall by the O’s in 2022 but cut this spring after a couple of injury-filled and ineffective seasons. 

Once ahead 7-0, Frisco barely held on. Zach Bryant yielded a game-tying homer in the 9th but managed to stranded the winning run at second in the 10th. 


Hi-A: Hub City 6, Winston-Salem (CHW) 5 (11)
Hub City: 6 hits, 3 walks, 14 strikeouts
Opponent: 7 hits, 6 walks, 15 strikeouts
Record: 3-4, 37-36 overall

SP Caden Scarborough: 4 IP, 3 H (1 HR), 4 R, 2 BB, 2 HBP, 3 SO, 64 P / 39 S, 3.26 ERA
RP Joe Adametz: 4 IP, 2 H (1 HR), 1 R, 2 BB, 6 SO, 5.59 ERA
RP Izack Tiger: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 9.82 ERA
RP Cole Roland: 2 IP, 1 H, 0 R, 2 BB, 4 SO, 2.25 ERA

Caden Scarborough survived a shaky 1st to last four innings. His first six batters includes two walks, two HBPs and a double, and he’d reached 21 pitches with just one out. He managed to retire the next two in order, and the 2nd and 3rd were breezy, but a 4th-inning homer marred the final line. 

Izack Tiger appeared for one inning of relief five days after his 2.2-inning start, which was his first full-season appearance since elbow surgery. Happily, Joe Adametz showed no lingering issues from last week’s 15 runs allowed as an emergency starter for Round Rock. 

Hub City scored six despite not much in the way of hits or walks. Gleider Figuereo singled twice, and catcher Ben Hartl was hit three times (and didn’t instigate a fight, to my knowledge). 


Lo-A: Hickory 7, Hill City (CLE) 1
Hickory: 5 hits, 8 walks, 4 strikeouts
Opponent: 7 hits, 4 walks, 7 strikeouts
Record: 7-0, 41-30 overall

SP Daniel Keaney: 4.1 IP, 6 H, 0 R, 1 BB, 1 HBP, 6 SO, 81 P / 52 S, 0.00 ERA
SS Yolfran Castillo: 1-4, HR (3), .298/.407/.419
DH Deward Tovar: 1-2, HR (11), BB, .218/.287/.415

Behold your Hickory Crawdads, the only 7-0 team in either A level. The Dads quickly scored five in the first on three walks, Daniel Flames’ two-run single and Deward Tovar’s three-run homer. Yolfran Castillo went yard in the 2nd, and they rode that to the finish. Castillo’s isolated power this season is .121, below the league average of .138 but above his career figure of .078 entering the season. Some of that increase is probably attributable to the goosed minor league ball, but it’s safe to say he’s hitting with more authority in his first full year at this level. 

Today’s Starters
AAA: TBD
AA: Anderson
Hi-A: Russell
Lo-A: Deakins

Five Years Ago Yesterday
Frisco CF Bubba Thompson had a double, triple and two steals. Thompson would go on to have a strong season, not strong enough to earn 40-man protection that winter, but it at least as a corrective to a dismal 2019. 

Rangers Farm Report: Games of Thursday 25 June

Box Scores

AAA: Round Rock 8, at Tacoma (SEA) 2
Round Rock: 8 hits, 6 walks, 11 strikeouts
Opponent: 8 hits, 3 walks, 6 strikeouts
Record: 2-1, 33-45 overall

SP Wilian Bormie: 1 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 0 SO, 22 P / 8 S, 2.45 ERA
RP Gavin Collyer: 1 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 2.65 ERA
SS Cameron Cauley: 2-5, 2B, SB (28), .264/.364/.412
DH Cooper Johnson: 1-4, HR (7), .212/.297/.375
3B Keyber Rodriguez: 1-4, HR (3), .156/.225/.297

Bormie can sometimes last two innings, and under the circumstances I suspect that was the ambition, but he dealt only eight of 22 pitches for strikes. The much-improved control in AA that earned an early promotion has vanished. Bormie has walked six in seven innings, although his ERA hasn’t suffered. 

Dustin Saenz, Aidan Anderson, Josh Sborz and Gavin Collyer were all solid in relief. Collyer found the zone consistently. Retaining the control that got him to Arlington would be swell, and it might mean one less free-agent arm for Texas to sign over the winter. (For discussion purposes, I’m assuming the existence of a 2027 season.)


AA: Frisco 12, at Amarillo (ARI) 8
Frisco: 16 hits, 2 walks, 5 strikeouts
Opponent: 16 hits, 3 walks, 11 strikeouts
Record: 2-1, 41-30 overall

SP Josh Trentadue: 3 IP, 5 H (1 HR), 1 R, 0 BB, 3 SO, 45 P / 30 S, 7.47 ERA
RP Joey Danielson: 1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 0.00 ERA
SS Frainyer Chavez: 4-5, HR (10), .299/.407/.481
CF Dylan Dreiling: 2-5, 2 HR (10), .289/.375/.453
1B Arturo Disla: 2-4, HR (7), .303/.386/.523

Dylan Dreiling homered twice to the same spot (one, and two). Josh Trentadue lost his rotation spot (temporarily, perhaps) because of poor control, so credit him for dealing strikes in the league least-friendly park for pitchers. Disla has already out-homered and out-walked his 2025 totals in 34 fewer games. 


Hi-A: Hub City 9, Winston-Salem (CHW) 14
Hub City: 8 hits, 9 walks, 8 strikeouts
Opponent: 10 hits, 13 walks, 15 strikeouts
Record: 2-4, 36-36 overall

SP Kamdyn Perry: 0.2 IP, 2 H, 2 R, 2 BB, 1 HBP, 2 SO, 31 P / 16 S, 6.88 ERA
RP Jesus Gamez: 2.1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 4 SO, 4.68 ERA
SS Luke Hanson: 1-2, 3 BB, .256/.326/.453
CF Hector Osorio: 1-3, 2 BB, .281/.395/.469
3B Gleider Figuereo: 2-4, 3B, HR (12), BB, .245/.348/.461

Hub City has walked 31 in three games and owns by far the league’s second-worst walk+HBP rate at 16% (Asheville is worst, of course). Kamdyn Perry walked only three in 22 low-A innings (admittedly an atypical strong performance) but has issued 13 freebies in 17 innings and hit an additional four batters in high-A. Hub City led 9-8 in the 9th, but the Dash scored six off Adrian Rodriguez, whose night proceeded thusly: hit batter, wild pitch, walk, walk, grand slam, walk, wild pitch, walk, sac fly. 

Gleider Figuereo drove in seven with a bases-loaded triple, a three-run homer and, yes, a walk. 


Lo-A: Hickory 13, Hill City (CLE) 1
Hickory: 7 hits, 14 walks, 10 strikeouts
Opponent: 4 hits, 3 walks, 10 strikeouts
Record: 6-0, 40-30 overall

SP Jesus Lafalaise: 5 IP, 4 H, 1 R, 3 BB, 5 SO, 77 P / 43 S, 4.88 ERA
RP Jake Jekielek: 2 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 5.40 ERA
RP Luimy Munoz: 2 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 SO, 2.00 ERA
CF Marco Argudin: 1-3, 2 BB, .320/.452/.480
3B Angel Arredondo: 1-1, 4 BB, .254/.395/.427
PH Curley Martha: 1-1, HR (2), .154/.237/.288
1B Marcos Torres: 2-3, 2 2B, BB, 4 SB (30), .241/.327/.461

As a whole, Hickory is not adept at drawing walks, but Hill City insisted. Every regular except Braylin Morel (0-4 and a worrying .180/.196/.260 in 13 games) had at least one walk and/or HBP. In limited time, 20-year-old Marco Argudin has the best OPS on the team save for the promoted Hector Osorio. 

Today’s Starters
AAA: TBD
AA: Pence
Hi-A: Scarborough
Lo-A: Keaney

Five Years Ago Yesterday
Low-A 1B Dustin Harris homered and walked twice to improve to .302/.392/.396. At the time, the chaotic post-covid “Low A East” had 12 .300 hitters and 34 batting under .200.